Translate

2008/01/24

Looking for linen cloth...



I spent a lot of time looking for linen cloth with classic pattern known from late medieval german illustrations. I found one, produced here in Austria by company named Gollner. This is a traditional kitchen towel, 60x60 cm, big enough to made a pillow cover by sewing up two towels together.

2008/01/23

Small experiment in kitchen-medieval tart



Pogoda za oknem nie moze sie zdecydowac-raz jesien, raz wiosna wiec siedze sobie w domku i studiuje ksiazki kucharskie. Tak sie sklada, ze mam od pewnego czasu "melodie" na tarty. Idac wiec za ciosem stwierdzilam, ze moznaby bylo poeksperymentowac z paroma orginalnymi przepisami na tarty.
Pierwszy raz zabralam sie za robienie "tarty z wieczkiem". Od strony technicznej wyglada to tak, ze zaczynamy od podpieczenia najpierw miseczki z ciasta tzw. "coffin" (urocze slowko) a pozniej wypelnienia jej nadzieniem, przykrycia wieczkiem z surowego ciasta i ponownego podpieczenia. Przy tej technice wypieku wazne jest odpowiednie nasaczenie nadzienia-w pierwszej tarcie bylo to jajko, w drugiej mieszanka wina i bulionu. Baza dla obu nadzien bylo mieso-gotowana szynka oraz gotowany kurczak i swinski tluszcz. Przyprawy to juz standartowo dla kuchni sredniowiecznej: kubeba, kwiat muszkatolowy (ang.: mace), imbir oraz gozdziki.

My experiment-first tart (pork, chicken and fruit tart) based on this recipe: http://www.godecookery.com/mtrans/mtrans39.htm
Second is inspired by:
http://www.godecookery.com/mtrans/mtrans24.htm

Late medieval cushion project-part 2



... and after a month I finished embroidery!
Now, I must find a fine red woolen cloth for back section of cushion, sew it up together with embroidered panel and finish stitches using tablet-weaving technique.